Kitabın Yazımında GoÌz OÌnuÌnde BulundurdugÌumuz Hususlar:
1- Kitabın hazırlanışında, klasik ilmihal uÌslubunu takip etme yerine, kadın ve aileyle ilgili yazılabilecek konuları genel boÌluÌmlere ayırdıktan sonra, her bir boÌluÌmle ilgili konuları makaleler şeklinde yazmayı tercih ettik.
2- Meselelerin sadece fıkhiÌ huÌkuÌmlerini vermekle yetinmeyerek, muÌmkuÌn mertebe hikmet ve maslahatlarına da yer vermeye çalıştık.
3- IÌbadetlerle ilgili mevzuları baştan sona anlatmak yerine, sadece kadınları ilgilendiren mevzulara yer verdik çuÌnkuÌ genel konularla alaÌkalı yeterli bilgiyi digÌer ilmihallerde bulmak muÌmkuÌnduÌr.
4- IÌşlenen konuların tamamının erkeklere bakan yoÌnlerini de yazmak isterdik ama bu çalışma kadın ilmihali oldugÌundan onlara her zaman temas etmedik fakat bazı konuları, oÌyle gerektigÌin- den kadın-erkek beraberligÌi şeklinde ele aldık.
5- Konuların işlenişinde bazı tekrarlar oldu fakat bunlar yeri geldikçe zaruÌreten içine girilen konu, aÌyet ve hadis tekrarlarıdır. Birbirini destekleyen, açan ya da oÌzetleyen boÌluÌmler oldugÌu için bu tekrarları mahzurlu goÌrmedik.
6- TuÌrkçenin bozulmuş haÌli olan uydurulmuş kelimeleri kullanmamaya oÌzen goÌsterdik.
7- Kelimelerin zenginligÌine ve ifadelerin çeşitliligÌine dikkat etmeye çalıştık. Kitabımızın dilini, okuyucularımızın zorlanmadan anlayacagÌı bir seviyede tutmaya oÌzen goÌsterdik. Ancak mesele fıkıh olunca ister istemez literatuÌre ait kavramları kullandıgÌımız da oldu fakat bu tuÌr kavramları, açıklama yapmadan kullanmamaya da dikkat ettik. Bu sebeple okuyucularımızın, anlamadıkları bazı kavramlarla karşılaştıklarında meseleyi oÌncesi ve sonrasıyla anla- maya çalışmalarını tavsiye ediyoruz.
Yazılması bittikten sonra kitabın tamamı ikisi kadın olmak uÌzere 6 ilahiyatçı tarafından goÌzden geçirilip tashih edildi. Konuların sıhhati, kaynakların tespiti tekrar kontrol edilerek son şekli verildi. Bunları soÌylemekle kitapta hata olmadıgÌını iddia etmiyoruz/edemeyiz elbette. Bu kadar kontrolden sonra mutlaka yine de eksikler olacaktır fakat elden geldigÌince hatasız olarak yayımlanmasına gayret edildi. Konu, fikir, yazı kaideleri vs. açılardan dogÌru olarak tespit edilen her tuÌrluÌ eksik ve yanlışlıkların yayın evimize veya hikmet.net isimli soru-cevap sitesine bildirilmesini okuyucularımızdan talep ederiz.
Reviews
There are no reviews yet.