Orijinal Metin ve Günümüz Bilimi Işığında Tabiat Risalesi Üzerine

Bediüzzaman Hazretlerinin, Tabiat Risalesi’ni kaleme aldığı dönemdeki ilim ve teknoloji dünyasının durumu, gündemdeki teoriler, tabii ki günümüzden çok farklıydı. Özellikle biyoloji, fizik, kimya ve astronomi gibi ilim dallarında zaman içinde çok keşifler yapıldı, ilmî gerçekler ve teoriler çeşitlendi, hem iman adına istifade edilebilecek kaynaklar hem de küfür ve ilhâd adına çarpıtılarak yorumlanacak bilgiler arttı. Dolayısıyla Tabiat Risalesi’nin günümüz insanı tarafından daha kolay anlaşılabilecek şekilde yeni bilgilerle, özellikle bahsedilen konuya uygun resimlerle zenginleştirilerek sunulması gereği açığa çıktı. Böyle bir boşluğun iki tecrübeli ve ehil kalem tarafından doldurulması önemli bir kazanımdır.